Is she still getting mail at your address?
When you have your mail forwarded, the USPS sends a postcard to both your new and old addresses so you can verify the change. Do you remember seeing one?
Have you tried sending a letter to her at your address to see if it gets delivered to you?
Finally try asking your questions here: https://www.expertlaw.com/forums/