hey! i'm really sorry you've had so much trouble with the transition.TBH i don't have much advice besides tough love. i'm too lucky all my guys made the switch with no issue.
your snake is still young and change is possible! have you tried "tough love"? waiting him out?