My caging setup is different from yours. Just adding new cypress can cause an over abundance of condensation in the cages I use.
I'm also not sure how I'd get the fog hose into the tiny vents in the back, but nonetheless, I think it would be fun to experiment and see how things shape up.
Keep us posted on how your fogger does over time.