I think 3 litters with at least a week's break in between is maximum. It's just not very nice to force an old lady to exhaust herself more than that.
Your female sounds like she's at the end of the road.. if you have a boa or something larger, I would feed her off and end her suffering.