I know you mentioned blood tests, but was a culture swab ever done? Also, where are you located? I had a lung wash done on an animal once and it seems very strange that a vet would send such a thing "overseas" (mine was at the UGA Vet School). On the flip side, I have a black pastel female that whistles pretty distinctly when she breathes, but that's just simply the sound she makes (perfectly healthy).