Don't cut the heat pad. You can cut flexwatt to the size you want, but not a heat pad.

You could just have the little bit hanging off the side, not really a big deal.

Keep the thermometer probe right on the glass above where the UTH is. Hot glue is a good way to secure it. Your snake will not care. Temps should not get higher than 95* at any point in the enclosure.