Do I think that balls kept in captivity and handled frequently may be less likely to bite than ones found in the wild, experiencing a human for the first time, yes.
This however does not mean a ball in captivity is domesticated.
They will still bite when they feel threatened or sense food, just like balls in the wild.