Get a yellow No Pest strip and just hang it in the general area. I know someone on here will say it's too dangerous, but it's what we all used before PAM, frontline and all the other "new" crap that is out now. It works great and the ONLY side effects you would see would be if you put it directly in the cage. Just place it in the same area and you should see things get better.

Good luck.