As far as your viv being too small... BPs do not need much room. They are not a species that require alot of space.

I keep all my adult males in 32qt sterilite tubs... my biggest females in 41qt tubs.

Your priority is the eggs and separate ensclosures for the snakes.

Bruce