Are you sure there's an animal in there? Maybe there used to be, and when it died (or graduated to a larger home or whatever) they just put the old tank out on the patio to get it out of the way?