One interesting thing I've seen with chewed water bottles is that once one of them figures it out, the rest in the cage instantly learn how to do it too. Try to set up your water bottles so they are either outside the cages, or wrap them in hardware cloth or tin cans. Those 'protective' water bottle holders you can buy in pet stores are usually not enough.