oh god you poor thing. When I worked in an office, we also had an offending gasser. After a few times of hours of gagging and eyes tearing we all came in armed with spray air fresheners. The next time the gasser gassed off, we took turns and walked around and sprayed. After a few times of us "fighting" back, the gasser got the hint and closed their door. Might work for you.