I would just turn them in to whomever has jurisdiction in your area. I think that it is likely in a new mall that the owner/owners may not be involved beyond investing in the place and complaints given in the store might fall on the deaf ears of employees that dont care. If the proper authorities threaten to shut them down if they don't meet minimum standards, that should reach the right people.