I saw no live mites while cleaning the enclosure today. I normally would see 0-3 mites on Nim himself, and while soaking him today I have so far seen none. Hopefully the number of dead mites will now begin to decline as well.
Sounds like the PAM was working, and just needed time to break the life cycle. Hope the one-two punch absolutely seals the deal.