A few fundamental mistakes in that line of thinking IMO...
The only thing that is basically the same to all critters is the goal to reproduce. Many give it all to do so.
The part about 'it just takes exhaustive research' is another side glance that will cause keepers to miss the good stuff (important if you want full understanding).
Some folks go the extra mile in research but fail when it comes to basic observation...Husbandry is about noticing the fine details of separation between similar critters...such as keeping boa constrictors of different locals. A boa is not just a boa. They do not have the same (fine) needs if one is paying attention to the attributes of what a critter prefers.
Excellent research will get you a 'well kept' critter...personal observation will reward on a level above that...