Buy the beardie. Everybody's happy, or, rather, happier. Your mom gets to tell herself that she sold it rather than surrendered it due to her neglect. You don't have to watch the beardie suffer. And the beardie gets the care it deserves. You're out some dough, but how much can a sick old beardie set you back? Don't worry about teaching your mom a lesson. That's not your job.