An interior doors are easy an cheaper to remove from the studs. Then you could remove a jack stud or studs an the cage will fit in any room. If you can’t do it yourself CA prices would be under 1K. Under $200 in my AO to remove an reinstall.

Good luck!