At least with AP products in particular (who seem to be the best bang for your buck that I've seen), the issue hasn't been so much price as it is the potential waiting time. The idea of waiting MONTHS for something you paid a good amount of money for is admittedly a little daunting. And the idea of it taking so long that he might outgrow his current home so I have to make a second temporary enclosure until his true permanent one arrives feels a little silly for lack of a better word.
But, that may be my best option at this point anyway. I guess one way to look at it is if getting a T8 really does take so long to the point of needing to modify my 55 gallon to accommodate his growing size, then at least it will already be set for something else in the future (as I've already alluded to) once his permanent home does arrive.