Well, there's no way to tell a snake "loves coming out". BPs tolerate handling, they don't seek it out.
Your snake, your choice. But I'm telling you as someone with about 15 years of experience that you're better off feeding in his enclosure.
If you're worried about substrate ingestion, consider this: they've survived thousands and thousands of years without us cleaning off a place for them to eat. Nobody moves them to a clean environment to feed them in nature, yet they've basically been around since the dinosaurs. In the future you may want to consider a Coco coir substrate as well. It holds humidity well, spot cleans easy, absorbs odor and looks naturalistic. It's also not nearly as dusty or messy as aspen. But that's obviously up to you.