I wouldn't think it causes any stress, especially for such docile species like BPs. But you raise a good point. But in my experience I can't imagine my BPs (or any of my snakes actually) displaying any signs of stress if I were dress them up (again, not my cup of tea).
But with no hands on experience, I may be wrong. Just an educated guess based on my experience.