For now the 32-qt tubs with a strip of heat tape REGULATED BY A THERMOSTAT with one hide and a water bowl will serve just fine as current/future quarantine setups. Quarantine should last for 90 days.

Since you plan to keep these two and ball pythons are like potato chips (you don't stop at just one or two), I would either build or buy a 41-qt rack.