Those little bumps? No idea, I'd want a qualified herp vet to check it out...looks like it could be little blisters under the skin, indicating some sort of infection.
How long has he had them?