My local vet is open 8am to 8pm, They told me to just drop off the stool sample any time during their open hours, no appointment needed. I dropped it off on a Sunday, when the office was open.
They emailed me within 2 days that the sample was negative for any parasites.