ah poor girl! looks like more than a missing scale. looks like she's missing a little chunk from the labial pits. is/was she is shed and was she trying to rub on something and that happened?

i hope the vet will be helpful and there won't be too much scarring.