Not entirely true, Eastern Hognose are illegal, Western Hognose are not (most Hognose found in the pet trade are western hognose.)
That being said I do not recommend them you already seem overwhelmed and stressed with a single BP so the last thing I would do is recommend another snake or other reptile in general at the current time if in one year from now you still hang in there I will gladly revisit the question.