So, let's say I crossed a Sumatran with a Fire Ball... Would the non-visual offspring be Het for Fire and if so, what percentage?
No.
Fire is a co-dom trait so only the visual fires in the clutch would carry the fire gene. The 'morph' genetics will work the same as they do in BPxBP or any other species.