Also for a slash like that you need to be pulling away otherwise you just get puncture wounds.
I always had heard over the years that retics were more of a slashing bite in general instead of the 'punch with an open mouth' that most boids do.
Hopefully none of ours ever lash out like that *knock on every wood surface I can find*