Fortunately she's still tiny; being bit by a kitten hurts more. I'm more concerned about her hurting herself than me at this point.
She'll be done with QT in a few more weeks and then I can get her out more often so hopefully she'll make more progress. For now I limit my handling sessions to times when I plan to shower right afterward.