Roly polies actually are isopods. Springtails are not (Hexapoda, isopods are in Crustacea). You should take a closer look at what cleanup insects are available since you seem to be fine with some isopods and it probably depends on the specific species for you.