Wrong body shape, wrong head shape, wrong markings, no rattle(doesn't always mean anything but paired with the first 2, I think you can count it). Google image night snake, I think you'll find your culprit. You can also do a quick google search for a range map for the species, they have a huge range in the west.