If you upload using an external image hosting website such as Imgur, and you're using desktop, use BBCode. Just wrap the image url (normally ending in .png or .jpg) in [.img]imageurl.png[/img] tags.
But ignore the period in the tags, that's just to make them null so it doesn't get parsed as BBCode.