Look in to purchasing or building a rack system. You can make one work for hatchlings all the way up to adults if you design it right.

Breeding is a very very big commitment. When did you plan to start breeding? What research have you done so far? It is hard to offer advice if we don't know what you've learned. Have you looked at incubators? Breeding your own rats/mice/asfs?