If she wants the whole space you should give it to her. She might very well calm down. They get restless when they know there's more space for them to explore that they can't access