To soak or not to soak is a bit of a side issue and a fairly minor one most of the time.
As for the additives...there's no need for them at all. "Repti-safe" is completely unnecessary for either drinking or soaking. So your snakes should be absolutely fine.
Thanks u got to more of what I was asking..thanks for your help