As Daigga said, the long claws indicate male - also the relatively small size for an adult Trachemys. I'm not the best at turtles - especially old, stained/dirty ones - so I relied on my favorite online identification references for all things turtle: