You can. Many people do.
Your husband needs to search the forum and he will find out that feeding in another tank is absolutely not needed with f/t. It does nothing but make you handle a snake in feeding mode and therefor actually increase your chances of getting tagged by smelling like food or just picking up a hungry snake. It also can add to stress and make a snake not feed. Like you, your snake is most comfortable in its home and feeding there will give you the best odds of having good feedings.