Tape the uth on. It'll create a better hold than the sticky of the UTH.

You could also just hot glue the probe to the inside of the tank. Hot glue is easy to pull off of glass and the snake can't knock it around.