I would imagine that for a 4 to 5 hour drive in a car that's heated to a comfortable temp for humans, the snake(s) will be fine without any special measures.