I have a male and a female who share a terrarium.
I agree with you that I would have to be more clear for MY reasons of doing it. But I don't think feeding live nor feeding in seperate container should be a wrong way of doing it. I always write that it's a personal choice in doing so.
Plus, if feeding in another container works for the OP, idk why everyone is giving him a hard time. Especially since he openly said he wants to continue feeding in a seperate container.
I think keepers should be given a choice in doing something and let them pick which one works best for them. Not shame them just because it's not how you do things. For example most people don't keep a pair together in the same terrarium but that doesn't mean it's wrong. Just not preferred by most.
Sent from my SAMSUNG-SGH-I747 using Tapatalk