It's most likely the rodents blood it could of busted partially when she hit it or just from constricting it. I wouldn't worry about it to be honest and if you are concerned about it being her tongue just watch her flick it out a few times and get a look at it.