It would be easier for you to make a humid hide box, than to try and maintain humidity in the aquarium. It's like holding a glass upside down and trying to keep te water from spilling out.
Could I maybe lay down a little patch of moss underneath his hide, then?