Why didn't you just install a fan-filter-heater system that is completely inside the room? It would take up less space and the system would be more efficient at keeping heat in the room