Snakes can sense the vibration so this could potentially stress them out. The best thing to nip this in the butt is phone the police or complain to the land lord about the people disturbing the peace. I normally try to talk to people about certain things but common sense would tell those idiots that they're music is too loud, so that clearly shows they don't care so I wouldn't bother trying to talk.