Are you doing Punnet squares, with Big T (Tall) and little t (dwarf)?
this. this was how i learned basic genetics in middle school (or maybe high school. don't remember). showing how each parent only passes on one gene. the punnet squares are where i'd start before anything else.