Soaking the snake in water with a drop of dish soap will help get rid of the mites on the snake, but won't kill the mites or the eggs in the tank.

Also, soaking at this point in a shed, especially with dish soap, may cause more harm than good to the shedding process.