I think that it's less of an association with a hand and more of an association with the opening of the cage something entering it (Hand, food, etc.)
More of a "Something is coming in, that means food." rather than a "I see hands when I am going to get food so these must be food."
Like how Pavlov's dogs associated the bell ringing with food, not just seeing the hand that rings the bell.