It's because selling an animal outright on Craigslist is prohibited:

http://prescott.craigslist.org/about/prohibited.items

Rehoming and selling are the same thing IMO but that's why you need to word it as "rehoming" on CL: because of their terms.