This has me thinking of a time in my youth where having a small burial in the back yard was ok. I am not sure of the laws on this now if any. I would check with your town or city and see what they think. There are other options like cremation and taxidermy. Losing a pet is never easy and my thoughts are with your recovery.