Yep. Depends on the male. Right now I have my Siamese male and females together with my dumbo male and females. No problems. I also had my huge breeder male with his huge adult son in the same bin for months. No problems.

Maybe the word got out between my males that the jerks end up in the freezer.

I say go ahead and get the male you are in love with, see how it goes with supervision. Or keep him with the females 24/7 if he can't get along.