Harry Potter is specifically said to be able to talk to snakes. Therefore, the snake in the zoo was probably just a snake that Harry could communicate with. I believe that scene shows how Harry is first introduced to be able to communicate with snakes, which also ties in with the story in later movies.

Now looking back on this I do believe it is just a rumor.